Nella sezione “Procedura di infortunio” troverete tutte le informazioni relative alla gestione dei casi di infortunio con la SUVA. In questo articolo vi spieghiamo quali informazioni potete visualizzare in questa schermata.
1. Cliccate in alto a destra su “Procedura di infortunio” per aprire questa schermata, dove troverete tutte le informazioni relative alla gestione dei casi di infortunio con la SUVA.
2. Il nome della persona infortunata
3. Il numero AVS della persona infortunata
4. Numero di sinistro SUVA, che inizia con «Insurance- …»
5. Ultima sincronizzazione: quando questo caso è stato sincronizzato l'ultima volta con la SUVA.
6. Informazioni ricevute: informazioni che avete ricevuto dalla SUVA su questo caso, ad esempio i conteggi delle indennità giornaliere.
7. Informazioni inviate: Tutte le informazioni che avete trasmesso alla SUVA, ad esempio dettagli sul caso, contratto di impiego, foglio presenze, ecc.
8. Informazioni attese dalla SUVA: Qui sono elencate le informazioni che dovete fornire alla SUVA, ad esempio assicuratori aggiuntivi o ripresa del lavoro.
9. Qui potete sincronizzare il caso con la SUVA.
Attivare l'area del processo di infortunio che si desidera visualizzare.
1. In Informazioni inviate potete vedere tutte le possibilità di ciò che potete trasmettere alla SUVA in un secondo momento e che avete già trasmesso.
2. Attivate Informazioni ricevute per visualizzare e inoltrare i documenti che avete ricevuto dalla SUVA.
3. Qui potete inviare messaggi alla SUVA e visualizzare i messaggi ricevuti dalla SUVA.
1. Nelle informazioni inviate potete vedere tutte le possibilità di ciò che potete trasmettere successivamente alla SUVA e che avete già trasmesso.
2. Se necessario, potete registrare ulteriori periodi di inabilità al lavoro.
3. Se necessario, completare la descrizione dell'infortunio.
4. Registrare e trasmettere ulteriori fornitori di prestazioni.
5. I dettagli e le informazioni del contratto di lavoro possono essere inseriti qui, richiamati da easytemp e trasmessi.
6. Registrare e trasmettere i dati salariali.
7. Inserire la ripresa del lavoro e inviarla alla SUVA.
8. Inviare alla SUVA gli allegati inseriti in «Dati relativi al caso» e richiamare e inviare i fogli presenze e il contratto di lavoro da easytemp.
9. Datori di lavoro aggiuntivi: comunicare alla SUVA se la persona infortunata ha più di un datore di lavoro.
10. Beneficiario del pagamento: comunicare alla SUVA a chi devono essere versate le indennità giornaliere (azienda o persona).
11. Copertura speciale: inserire i dati relativi alla copertura speciale.
12. La persona infortunata è in regime di lavoro ridotto?
13. Notifica di un'assenza breve: inserire l'assenza breve.
14. Modifica dei dati personali: richiamare i dati personali da easytemp e trasmetterli.
15. Codice speciale: codice assegnato dalla SUVA.
16. Assicuratore supplementare: indicare se è presente un assicuratore supplementare e, in caso affermativo, di che tipo.
17. Controllo del processo: modificare l'identità, l'azienda / l'istituto assicurativo.
1. Informazioni ricevute selezionate.
2. Informazioni sulla SUVA: dati dell'assicurato ricevuti dalla SUVA.
3. Indennità giornaliera assicurata: qui è possibile visualizzare l'indennità giornaliera.
4. Cross Channel Link.
5. Rendiconto: rendiconti della SUVA, pronti per essere trasferiti in e@syTemp. Visualizza i rendiconti.
6. Rimborso: crediti della SUVA in caso di pagamenti in eccesso.
1. Pulsante Messaggi selezionato.
2. Menu a fisarmonica Messaggi: visualizzare i messaggi della SUVA e inviarli alla SUVA.
Se attivi tutti e tre i pulsanti (1-3), vedrai le tre sezioni disposte una sotto l'altra e potrai accedere direttamente a tutto. Se desideri una visualizzazione più chiara, attiva la sezione desiderata, come descritto nelle figure precedenti. (1) Informazioni inviate, (2) Informazioni ricevute e (3) Messaggi.
1. Nell'area delle informazioni inviate, talvolta sono visibili delle linee verdi sul lato sinistro di una o più voci del menu a fisarmonica (2).
2. Una voce del menu a fisarmonica con una linea verde sul lato sinistro indica che in quella voce è richiesta un'azione da parte vostra e che la SUVA necessita delle informazioni/dati corrispondenti.
1. Nell'area delle informazioni inviate potreste vedere delle linee gialle sul lato destro di uno o più punti del menu a tendina (2).
2. Un punto del menu a tendina con una linea gialla sul lato destro indica che in quel punto del menu è stata apportata una modifica/aggiunta, ma che non è ancora stata inviata.
1. + 2. Una volta apportate le modifiche / integrate le informazioni, spuntare la casella corrispondente nel menu a destra.
3. Cliccare in basso a destra su «Invia».